CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 501

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

To His Excellency Sir J. Bowring,

Governor &c. &c.

JNUTE

VARU

2757 Hong Shang

23.

436

1855+

Sam divested by the Secretary

of State to authorise

Memorandum 26

12 Palmen ton

C. In

sir, lesser for hip-pocket

Synd

kom

I have the honour to acknowledge

the receipt of your

letter

of the 28th instant, and

to acquaint Gore in reply that the Salary of the Colonial

Chaplain being granted

here has no means of

Making the Arrangement

Grossense, but that you

propose,

will first be sufficiently in

effecting

You

il os

for on a

reach the Estuary.

J

P3/4-55

Edit History

2026-05-17 23:30:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
To His Excellency Sir J. Bowring, Governor &c. &c. JNUTE VARU 2757 Hong Shang 23. 436 1855+ Sam divested by the Secretary of State to authorise Memorandum 26 12 Palmen ton C. In sir, lesser for hip-pocket Synd kom I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of the 28th instant, and to acquaint Gore in reply that the Salary of the Colonial Chaplain being granted here has no means of Making the Arrangement Grossense, but that you propose, will first be sufficiently in effecting You il os for on a reach the Estuary. J P3/4-55
Baseline (Original)
! Entered hod Slee & Invin JNUTE VARU 2757 Hong Shang 23. 436 1855+ Sam divisted by the Secutary Pacis 5.50 of State to altuaistepes MMencute 26 12 Palmen ton C. In sir lesser for hippestart Synd kom the receipt of your letter of the 28th Restaut, and to acquaiul Gore ein reply that the Salary of the Corcial Chaplain being graid the and to Geremmerh here has no means of Makin, the Arrangement Grossense, but that you - propose, will first to diffsiently in effecting You il os foron a reach the Estany. J P3/4-55-
2026-05-17 23:30:06 · Baseline
View content

!

Entered

hod Slee & Invin

JNUTE

VARU

2757 Hong Shang

23.

436

1855+

Sam divisted by the Secutary

Pacis 5.50 of State to altuaistepes

MMencute 26

12 Palmen ton

C. In

sir lesser for hippestart

Synd

kom

the receipt of your

letter

of the 28th Restaut, and

to acquaiul Gore ein reply that the Salary of the Corcial

Chaplain being graid

the

and

to Geremmerh

here has no means of

Makin, the Arrangement

Grossense, but that you

- propose,

will first to diffsiently in

effecting

You

il os

foron a

reach the Estany.

J

P3/4-55-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.